Простой способ выполнения подобных операций и одновременно связывания эскизов между собой.
Рисунок 1. Создать смещённую плоскость. На этой плоскости создать эскиз, в данном случае способом непрерывный ввод объекта. Включить привязку Точка на кривой. Несмотря на то, что кривой как бы нет, условно на смещённой плоскости имеется ввиду верхняя линия поверхности, от которой делали смещённую плоскость.
Рисунки 2, 3. Строим эскиз от этой точки. Задаём размер от края способом "от отрезка до точки". Как отрезок определяется условная проекция вертикального ребра.
Рисунки 4, 5, 6. Переходим на горизонтальную плоскость. Делаем эскиз сечения. Чтобы намертво связать центр эскиза сечения с началом траектории, сначала проецируем точку конца траектории на плоскость. На рис. 5 видно плохо, подвести курсор к концу отрезка, появится знак точки, спроецировать. Затем используя эту точку как центр сделать эскиз сечения. Они связываются намертво. Никаких размеров положения для окружности делать не надо, только диаметр.
Рисунок 7. Создаём. Перемещая смещённую плоскость и изменяя размер до траектории от боковой грани меняете положение элемента. Эскиз сечения всегда следует за точкой проекции траектории.